service charge

service charge

美 　英

• n.（另加的）服務費；（付給餐館侍者的）小費；（付給房東的）服務費
• 網絡手續費；可能免手續費；服務收費

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Oh, I see. How much it the service charge?

哦，我知道了。那服務費是多少？

Discard any question of whether the service charge is aimed at the staff or at the restaurant managers. It makes no difference.

別再考慮小費是給普通員工還是餐館經理的問題了，這沒任何差別。

And, of course, restaurants add a service charge, which customers may forget to factor in when deciding how much they can spend.

當然，酒店還額外收取服務費——顧客在計算花銷時，可能會忘記將此項考慮在內。

You could also send him on a site visit to your properties 200 miles away, where tenants are being whiny about their service charge.

你還可以派他實地拜訪你公司在200英里外的房產，那里的租戶正對服務收費不停抱怨呢。

How much is the service charge?

服務費是多少？

C: No, just a few moments. I'll figure out the exchange rate and service charge and then type up the check for you .

職員：不用，只要等一會兒就行。我需要計算出匯率、手續費，然后為您把支票打印出來。

He said China Publishing Group is a platform to receive very little part of the technical service charge.

他表示中國出版集團只是搭建一個平臺，收取很少一部分技術服務費。

For a China UnionPay transaction, the service charge by the Bank will be waived.

若是銀聯交易，所有本行收取之外幣兌換服務收費將獲豁免。

The customer usually pays the bank a service charge for a checking account .

通常支票賬戶顧客需要支付銀行服務費。

Most restaurants automatically add a 10% service charge to the Bill, but the surcharge often ends up in the pocket of the owner.

大多餐館自動在帳單里加了10%的服務費，但這筆額外的收入最后卻常常落到雇主手里。

Mrs. Wilson: If you mean a service charge for dropping below $500, I can tell you that I'm going to try to avoid it.

威爾遜夫人：如果你是說結存額低于五百美元的服務費，我可以說我會盡量避免它。

If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill.

如果你這樣做，信用卡公司，或發卡銀行會在你的賬單總額中加收一點手續費。

There will be a 35 per person service charge to make any changes to itineraries or to cancel an itinerary.

更改行程或取消行程者，每位扣除手續費35。

Yes, but I see that there's a room service charge on your bill?

對，但我看到您的賬單上面還有一個客房服務消費項目？

You can use the card at any of our bank's ATM in the city, and there is no service charge for checking account balance or withdrawal.

是的，您可以在本市的任意一臺本行的自動取款機上使用銀行卡。查詢帳戶余額和取款是不需要收取手續費的。

If you write a personal check and it bounces, you will have to pay the bank high service charge on it.

如果你開出的私人支票因透支而被視為無效，你必須付給銀行一筆高額的服務費。

That's a hefty amount. But that should have no problem at all. You should be aware that there is a ten-percent service charge, though.

您兌換的錢很多，但是不成問題。請注意我們要收百分之十的服務費。

Payment companies will make profits from profit-sharing and service charge of every transaction.

支付公司將可以從利潤提成和每一筆交易服務收費中賺取利潤。

since the network launch date, line using less than in January, the monthly service charge.

自網絡開通之日起，線路使用不足一月的，按月收取服務費。

We don't need to leave a tip for the waiter, because there's a service charge included in the bill.

我們沒有給服務生留下小費是因為賬單中已經包括了服務費。

A service charge of 15% was added on to the bill.

賬單上附加了15%的服務費。

In Europe, tipping is less common; in many restaurants, discretionary tipping is being replaced by a standard service charge.

在歐洲，付小費沒有那么普遍；在許多餐館，標準服務價格取代了隨意支付的小費。

If the Customer has prepaid the service charge, the Company shall refund the balance before the date of termination.

如客戶已預繳收費，本公司將安排退還終止協議日期前的馀款。

The bank adds a 3% service charge for every transaction involving cash in U. S. dollars.

銀行要加收3%的手續費對任何美元現金交易

G. Check up the freight and service charge with forwarders and brokers and deal with the payment issue.

每月核對貨代和報關行的運費和服務費，并處理與之相關的費用支付事宜。

Both the tenant and the landlord agree to pay to ABC Properties Company half of the monthly rental fee as a service charge .

而雙方同意支付ABC物業代理公司半個月租金作為傭金。

As you like. But if I type it for you. you need to pay service charge.

隨您，但如果我替您打，您需要付服務費。

Because it was so clumsy of us today. And our head waiter says not to put the service charge on your check.

因為我們今天很笨拙，我們的領班說你的賬單不加服務費。

Sorry, I forgot to tell you, sir. The bill includes a 10% service charge.

抱歉，我忘了告訴您了，先生。賬單包括了10%的服務費。

Service charge may be levied if samples are to be returned by mail or by courier .

如以郵寄或速遞方式收取樣品，郵件或快遞費用由收件人支付。

Will there be any service charge if I withdraw money in another city?

如果我在其他城市取錢要交服務費嗎？

the service charge accounted for the major part of revenue in three counties, and government budget '. as quite limited.

服務收費在三個地區的收入中均占很大比例，上級撥款所占比例較小。

If the restaurant in question adds a service charge, then there would be fewer customers.

要是那家談論中的餐館增收服務費，那么顧客就會比較少了。

To be familiar with Service Charge Points allocated to entitled employees.

熟悉以員工之服務得分數為考核依據的分配政策。

the total contracting price table service charge.

總承包服務費計價表

If he cannot complete the agreement the payments are refunded, minus a service charge.

如果顧客不能完成協議，之前所付的貨款將被扣除一筆服務費后返還。

Will there be any service charge if I take money in another city?

如果我在其它城市取錢要交服務費嗎？

C: Yes, we will change the proceeds to yen for you . We will deduct a collection service charge from the proceeds , of course .

職員：是的，我們將把款項為您換成日元。當然，我們要從中扣除取款的手續費。

There is no service charge and tipping is at your discretion.

不收服務費，給不給小費您看著辦。

Is there a service charge if I open a checking account?

請問開支票賬戶有手續費嗎？

Where we file multiple applications for a client simultaneously, Allens provides a substantial discount to our usual service charge.

如果客戶同時申請多重外觀設計，會在代理費上進行優惠。